这些信息可在描述页面添加。
房源名称:房源的名称/标题最为重要。它给人的感觉应该是:房源非常受欢迎,且符合您潜在房客的预期。
小贴士:了解您的受众。您的目标客人是商旅人士、家庭还是情侣?
- 您可以选择使用缩写如w/(含)、BR(卧室)、BA(浴室)、APT(公寓)、AC(空调)、DT(市区)等。
- 使用吸引旅客的特定形容词:豪华、不拘一格、网红、宽敞、稀缺、环保、高档、清净雅致、全新、静谧、现代化等。避免使用描述笼统的形容词,如很棒、超赞、很好等。
- 说明房源的特色,如海景、靠近著名地标,或描述房源提供的设施服务,如免费无线网络等。
- 房源名称切勿全部使用大写字母。如果全用大写字母,看起来像是在网上大声喊叫。
示例:宽敞4卧公寓,步行7分钟可到埃菲尔铁塔//豪华海滨别墅,周末浪漫出游的理想之选//双卧公寓,设施齐全,尽享日落海景//古朴私密小屋,特大床+无敌海景
住宿简介:住宿简介远不止介绍卧室和浴室那么简单。您要做的是,创作极佳的文案,吸引旅客前来获得令其终身难忘的体验。
如今,大部分旅客都更喜欢快速浏览在线简介,而不愿意细读长篇介绍。为了便于用户理解消化,不妨将简介分段,且包含明确的中心句或副标题,方便阅读。总的来说,您的民宿简介至少应有200个汉字(或120个英文词)。
以下为推荐主题的指南。
- 简介 - 用描述性语言简单介绍您的房源。您可以在这里发挥创意, 为旅客描绘视觉图像,令其仿佛身临其境。
- 卧室和浴室 - 描述您提供的每一间卧室和浴室。很多选择民宿短租的旅客都是多人出游的。为满足这一需要,不妨详细介绍每间客房,帮助旅客安排分配卧室。
- 设施服务 - 着重介绍您的民宿提供的部分与众不同的设施服务。如果您提供厨房,不妨列举您提供的哪些电器或餐具会使客人有宾至如归的感觉。介绍其他主要设施服务,如高速网络或有线电视。别忘了提及您提供的户外设施,如游泳池、后院、阳台,或烧烤架。在旅客做最终决定时,一项单一的设施服务往往能起到决定性的作用。
- 位置 - 告诉客人您的房源所在的区域,以及它周围都有些什么。您的房源位于适合家庭居住的郊区,还是位于繁忙热闹的市中心?对住客可享受的房源周边亮点特色稍作介绍,同时介绍周边交通选择。这些都能让您的房源首页更容易在搜索引擎上被搜索到。
小贴士:根据民宿信息写好简介后,可根据以下建议进一步添加详情和个人风格:
- 找到属于您的个人风格。您的写作风格会彰显民宿的个性。使用符合您的民宿和目标房客风格的语调和语言。如果您的房源为家庭出游打造,不妨采用轻松的风格,同时提及趣味和家庭团聚这一主题。若您的房源是豪华型住宿,不妨采用成熟稳重的写作风格,同时在描述中彰显房源的独特与奢华。
- 了解您的目标房客类型及其需求。您的房源适合家庭出游入住,还是为商旅人士量身打造?在搜索住宿时,不同的旅客类型关注的方面也不同。例如,家庭住客希望房间宽敞、客厅温馨,且包含儿童友好型设施设备。而对商旅人士来说,他们更看重高速无线网络、干净整洁的工作区域,如果要开会,也希望可以从住处方便地前往商业区。
- 展示您的独特卖点。想一想哪些特点能让您的住宿显得与众不同,可以是位置、风格,也可以是您提供的设施。试着在简介开头提到卖点,以吸引潜在住客的关注。想想一个人会怎么用一句话描述您房源的亮点 - “一边享受按摩浴缸,一边欣赏无敌美景!”或“所有的沙发都可以打开变成床!”
示例:您可根据下方模板生成简单的房源描述。但是,我们只建议您将其用作指导,并加入您自己的元素,这样才能让您的房源脱颖而出。
模板1
如果你希望找个地方在{location}驻足,无论你是游客亦或是商旅人士,风格独特、位置便利的{Home’s Name}都是你的不二之选。本(住宿类型)离市中心仅{distance},距{transportation options}仅{distance},交通便利,客人可以尽享这座活力之城的独特魅力。房源位置便利,交通方便,住在这里,您可以在旅行期间参观不可错过的景点,如{things nearby},并且深入探索城市。[Text Wrapping Break][Text Wrapping Break]{Home’s Name}也提供特别的设施与服务,如{amenities},令您的入住特为舒适。我们的{rooms}经过精心装修设计,其{décor style}风格不但与众不同、温馨舒适,更是拍照打卡的不二之选!
模板2
对于任何希望感受{location}中心地段魅力的人,这套设施完备、服务一流、光线充足、时尚现代的双卧公寓都是完美的大本营。这个现代化氛围十足的公寓位于{things nearby}附近,其装饰设计中加入了当地元素,且设施一应俱全——高速无线网络、Netflix、洗衣机和烘干机、大床、设施齐全的厨房,甚至还有纯手工打造的餐具,以及{amenities}。
客人可以使用(x)间私人卧室和(x)个浴室,同时还可以在公共起居室欣赏{view}的景色。为了使客人享受高品质睡眠,民宿特别提供超舒适的床和纱织密度高的床单。在{city}壮美的天际线前睁开惺忪睡眼,又在同一片天际线的夜幕下进入梦乡。所有的浴室中均配备高端洗发露、厚实的浴巾,以及所有必要的沐浴用品,让您放心尽享假日时光。
每天早晨,在阳台上的小桌椅上享用新鲜美味的早餐,或是在周围的社区闲逛,发现当地的咖啡馆和餐厅。民宿周围的街道即使在晚上也非常安全,周围的酒吧开放营业至午夜。从离家{distance}分钟步行距离的{station name}出发,便可乘火车探索{city}。
在网页版更新
添加房源位置详情后,点击下一步,前往详情页面。
2023年1月10日
房源上线后,如需在网站更新房源简介,请前往房源列表页面并点击修改房源设置。然后,前往详情页面。
在App更新
如果您在创建新房源,可在添加房源位置后,前往详情页面填写相关内容。
2020年9月4日
房源上线后,如需在app端更新房源简介,请点击房源列表,选择希望修改的房源,然后点击描述。在房源简介标签下,添加房源简介,然后点击保存。
2020年9月4日